MARABOUT - traducción al árabe
Diclib.com
Diccionario ChatGPT
Ingrese una palabra o frase en cualquier idioma 👆
Idioma:

Traducción y análisis de palabras por inteligencia artificial ChatGPT

En esta página puede obtener un análisis detallado de una palabra o frase, producido utilizando la mejor tecnología de inteligencia artificial hasta la fecha:

  • cómo se usa la palabra
  • frecuencia de uso
  • se utiliza con más frecuencia en el habla oral o escrita
  • opciones de traducción
  • ejemplos de uso (varias frases con traducción)
  • etimología

MARABOUT - traducción al árabe

SUFI RELIGIOUS LEADER AND TEACHER IN WEST AFRICA
Maraboutic; Marabouts; Grand Marabout; Maraboutism
  • Picture of a marabout in the [[Republic of Upper Volta]] (now [[Burkina Faso]]) around 1970
  • thumb
  • Toucouleur]] marabout, (1853)

MARABOUT         

ألاسم

المرابط الولي المسلم; ولي مسلم; قبة; مزار; إبريق قهوة واسع; خيمة مخروطية

marabout         
مرابط
المرابط الولي المسلم      
marabout

Definición

marabout
['mar?bu:t]
¦ noun
1. a Muslim holy man or hermit, especially in North Africa.
2. a shrine marking the burial place of a Muslim holy man or hermit.
Origin
C17: via Fr. and Port. from Arab. murabi? 'holy man'.

Wikipedia

Marabout

A marabout (Arabic: مُرابِط, romanized: murābiṭ, lit. 'one who is attached/garrisoned') is a Muslim religious leader and teacher who historically had the function of a chaplain serving as a part of an Islamic army, notably in North Africa and the Sahara, in West Africa, and (historically) in the Maghreb. The marabout is often a scholar of the Qur'an, or religious teacher. Others may be wandering holy men who survive on alms, Sufi Murshids ("Guides"), or leaders of religious communities.

The term "marabout" is also used for the mausolea of such religious leaders (cf. maqam, mazar, in Palestine also wali/weli).

Ejemplos de uso de MARABOUT
1. A ‘word of mouth‘ success, according to its publishing house Marabout, Crumbles reflects a growing interest in this pudding from the more adventurous French restaurateurs.
2. But in a country with tens of thousands of graduates unable to find work, his parents encouraged him to go to a Daara, a Koranic school run by a Marabout or religious teacher.
3. Lifelong relationship Its ties bind every Mourride to every other, but one of the strongest ties of all is the one which binds a Mourride to his spiritual guide and teacher, his Marabout or Cheikh.
4. "What we have in common –– the Marabout –– is more important than family ties, community ties, even the fact we are from the same country." Cheikh Ahmadou Bamba‘s teachings –– notably "pray as if you will die tomorrow and work as if you will live forever" –– are learned from an early age by many of his followers.
5. The leading French chef Raymond Blanc, whose restaurant Le Manoir aux Quat‘Saisons was last week pronounced one of the best places to eat in Britain by the Hardens guide, said he was delighted to learn of his countrymen‘s growing appetite for this pudding. ‘It is enormously pleasing,‘ he said. ‘I have seen it on the menu of at least three great restaurants in France recently too.‘ Marabout, an imprint of the publishing giant Hachette, puts the book‘s popularity down to ‘a striking cover‘ and its relative low cost. ‘It is a huge success because it is an original book that is not very expensive and which is targeted at open–minded young women,‘ said a spokesperson in Paris this weekend. ‘It was love at first sight for many women who read it.